...isn't just ... / ... isn't all ... / ... isn't necessarily ...
~것만은 아니다
상판과 백 패널 없이 투명한 막 안에 노트북의 정보들과 영상이 표시되는 형태입니다.
하지만 투명 AMOLED 노트북, 마냥 반가운 것만은 아니군요.
...But it seems the see-through AMOLED notebook isn't always a good thing.
곰팡이, 알고보면 더럽고 해로운 것만은 아니네요!
When you see mold, it's not entirely a dirty and harmful thing.
시험 없는 세상도 행복한 것만은 아니더라.
A world without tests wouldn't necessarily be a happy one.
그런것만은 아니란다
It's more than just that.
기분 나빠도 웃고 있어야 하는것만은 아니잖아
When you feel bad, just laughing isn't gonna make everything better.
수입이 나쁜 것만은 아니군요
Class isn't all bad.
손님을 위해 물어보는 것만은 아니겠지요
It should be more than just asking questions for the guests.
이직이란게 쉬운것만은 아니군요!?
This changing jobs thing isn't as easy as I thought...
No comments:
Post a Comment