몇일전에 수업시작전에 학생두명은 서로 싸워고 있었어요. "블루"와 "채크"는 둘다 소리치지고 밀고 있었습니다. 제가 말다툼을 들었을때 "싸우지 마세요"라고 알렸어요. 그둘다 서로 비난 시작했어요. 저는 한국말 잘 몰으겠어서 그둘다에게 이렇게 지시했어요: "싸우지 말아. 채크아-- 블루를 보지말아, 블루아-- 채크를 보지말아."
몇분나중에 수업시간은 시작했었고 학생들은 다 줄서고 있었는데 채크는 잡자기 외쳤어요: "Tom Teacher, Blue is see Jack."
저는 한국말로 대답 할 수가 있었어 이렇게요: "Jack, Blue를보고 없이, 어떻게 알아요?"
애들은 너무 귀엽습니다.
No comments:
Post a Comment